Dans le plan d'action sur la réforme, il est indiqué qu'un expert juridique extérieur devrait siéger, à titre consultatif, dans les conseils de discipline.
Het actieplan voor de hervorming stelt dat een externe juridisch deskundige met raadgevende stem zitting heeft in disciplinaire commissies.