Traduction de «exécutées sur nasdaq europe soient immédiatement communiquées » (Français → Néerlandais) :

2. Afin de faire en sorte que la mise en place de SuperMontage Europe coïncide avec un accroissement effectif de la transparence du marché, il convient de modifier les articles 4, § 1, et 4, § 2, de l'arrêté de reconnaissance de façon à ce que toutes les transactions exécutées sur Nasdaq Europe soient immédiatement communiquées au public, sauf, sous certaines conditions, s'il s'agit de larges transactions, et à assurer une transparence pre-transactionnelle (« pre-trade transparency ») significative.
2. Om ervoor te zorgen dat de invoering van SuperMontage Europe samenvalt met een daadwerkelijke toename van de markttransparantie, is het aangewezen de artikels 4, § 1, en 4, § 2, van het erkenningsbesluit te wijzigen zodat alle transacties uitgevoerd op Nasdaq Europe op onmiddellijke wijze worden medegeeld aan het publiek, behalve, onder bepaalde voorwaarden, indien het grote transacties betreft, en om een significante pre-transactionele transparantie (« pre-trade transparency ») to verzekeren.

Sans préjudice de la Règle 10.35.5.2., le volume et le prix de toute transaction exécutée sur Nasdaq Europe est publiée immédiatement le biais du Système de Négociation du Nasdaq Europe, par les vendeurs d'information internationaux et par tout autre moyen, tel que déterminé par l'Autorité de Marché.
Onverminderd Regel 10.35.5.2., worden het volume en de prijs van elke verrichting uitgevoerd op Nasdaq Europe onmiddellijk bekend gemaakt middels het Nasdaq Europe Verhandelingssysteem, door de internationale informatieleveranciers en op enige andere wijze, als bepaald door de Marktautoriteit.

Le volume et le prix de chaque transaction exécutée sur Nasdaq Europe sont publiés immédiatement par les vendeurs d'information internationale, par des moyens électroniques ou autres déterminés par l'autorité de marché.
Het volume en de prijs van elke verrichting uitgevoerd op Nasdaq Europe worden onmiddellijk gepubliceerd door de internationale informatieverkopers, door elektronische of andere middelen door de marktautoriteit bepaald.