La fédération unisport qui est subventionnée dans le cadre du décret pour l'exécution des missions de base, et qui offre une discipline sportive reprise en annexe Ire dans la catégorie distincte 6°, est éligible à une subvention pour la participation aux Jeux olympiques, aux Jeux paralympiques, aux Journées olympiques pour la Jeunesse européenne (EYOD) et aux Jeux mondiaux si elle remplit les conditions particulières, visées au chapitre III, section II.
De unisportfederatie die in het kader van het decreet gesubsidieerd wordt voor de uitvoering van de basisopdrachten en die een sporttak aanbiedt die is opgenomen in bijlage I in de afzonderlijke categorie 6°, komt in aanmerking voor een subsidie voor deelname aan Olympische Spelen, Paralympische Spelen, Europese Jeugd Olympische dagen (EYOD) en Wereldspelen als ze voldoet aan de bijzondere voorwaarden, vermeld in hoofdstuk III, afdeling II.