Vertaling van "fabec sera " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

l'IME sera liquidé dès que la BCE sera instituée
het EMI gaat in liquidatie bij de oprichting van de ECB

le libellé des billets et des pièces émis en euros sera ... défini dans les différents alphabets de l'Union
de aanduidingen op de eurobankbiljetten en -munten in de verschillende alfabetten van de Gemeenschap zullen .... worden vastgesteld

Cette déclaration au procès-verbal ne relève pas du secret professionnel et sera donc rendue accessible au public
Deze verklaring voor de notulen valt niet onder de geheimhoudingsplicht en wordt voor het publiek beschikbaar gesteld

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

À l'article 18.5, les États contractants reconnaissent la nécessité d'une coopération et d'une coordination plus étroites concernant les redevances lorsque le FABEC sera établi.
In artikel 18.5 erkennen de verdragsluitende Staten de noodzaak tot een nauwere samenwerking en coördinatie met betrekking tot de heffingen wanneer het FABEC eenmaal zal zijn opgericht.

Le FABEC sera dirigé par un conseil, assisté par quatre comités:
FABEC wordt beheerd door een raad, bijgestaan door vier comités:

Afin de garantir le dialogue formel entre le Conseil du FABEC et les prestataires de services de navigation aérienne, une Commission consultative des services de navigation aérienne sera établie.
Om de formele dialoog tussen de FABEC-Raad en de verleners van luchtvaartnavigatiediensten te waarborgen, zal er een Adviesraad voor Luchtvaartnavigatiedienstverlening worden opgericht.

En ce qui concerne la composition du Conseil du FABEC, il est prévu que le directeur général de la direction générale Transport aérien sera le représentant civil.
Wat betreft de samenstelling van de FABEC-Raad wordt voorzien dat de directeur-generaal van het directoraat-generaal luchtvaart de burgerlijke vertegenwoordiger zal worden.

Cet objectif sera atteint par la mise en œuvre d'un plan de performance du FABEC conforme aux objectifs de performance fixés par l'Union européenne.
Dit doel zal worden verwezenlijkt via de uitvoering van een FABEC-prestatieplan dat spoort met de vastgestelde prestatiedoelstellingen voor de hele EU.

Un comité consultatif sera mis en place pour recueillir l'avis des prestataires de services de navigation aérienne sur des matières liées à la prestation de services dans le cadre du FABEC.
Er wordt een overlegraad opgericht om te garanderen dat de verleners van navigatiediensten overleg plegen over kwesties die verband houden met de dienstverlening in het FABEC.