Vertaling van "facilité sera fortement " (Frans → Nederlands) :

Un tel balisage sera fortement facilité par l'introduction d'indicateurs communs et de méthodes d'évaluation communes dont il a été question plus haut.
Het gebruik van dergelijke referentiepunten zal aanzienlijk worden vergemakkelijkt door de invoering van gemeenschappelijke indicatoren en beoordelingsmethoden zoals hierboven besproken.

3. La taxe de 40 francs belges fera chuter le nombre de virements transmis par fax. Pourquoi dès lors ne pas tout simplement supprimer ce service, puisque tout en requérant du personnel, cette facilité sera fortement limitée par les conditions financières?
2. Hoeveel personen zijn op die dienst tewerkgesteld? 3. De maatregel van 40 Belgische frank voor elke overschrijving per telefax zal het aantal overschrijvingen per telefax drastisch doen dalen.