Vertaling van "faculté de philosophie et lettres " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Faculté de philosophie et lettres
Faculteit der Letteren | Letterenfaculteit | Literaire Faculteit

docteur en philosophie et lettres
doctor in de letteren en wijsbegeerte

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Audition de M. Freddy Mortier, doyen de la faculté de Philosophie et Lettres de l'Universiteit Gent, membre du Comité consultatif de bioéthique
Hoorzitting met de heer Freddy Mortier, decaan van de faculteit Letteren en Wijsbegeerte van de Universiteit Gent, lid van het Raadgevend Comité voor bio-ethiek

Mme Hadermann P., professeur de langues à la Faculté de Lettres et de Philosophie à l'Université de Gand en qualité de membre effectif et secrétaire;
mevr. Hadermann P., professor in de talen aan de Faculteit Letteren en Wijsbegeerte aan de Universiteit Gent, in de hoedanigheid van effectief lid en secretaris;

M. Defrancq B., professeur de langues à la Faculté de Lettres et de Philosophie à l'Université de Gand, en qualité de membre suppléant et secrétaire suppléant.
de heer Defrancq B., professor in de talen aan de Faculteit Letteren en Wijsbegeerte aan de Universiteit Gent, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid en plaatsvervangend secretaris.

3. Exposé de Mme Michèle Lenoble-Pinson, professeur, Faculté de philosophie, lettres et sciences humaines, Facultés universitaires Saint-Louis
3. Uiteenzetting door mevrouw Michèle Lenoble-Pinson, professor, Faculté de philosophie, lettres et sciences humaines, Facultés universitaires Saint-Louis

Audition de Mme Michèle Lenoble-Pinson, professeur, Faculté de philosophie, lettres et sciences humaines, Facultés universitaires Saint-Louis
Hoorzitting met mevrouw Mich?le Lenoble-Pinson, professor, Facult? de philosophie, lettres et sciences humaines, Facult?s universitaires Saint-Louis

­ 2 membres attachés à une faculté de philosophie ou de sciences humaines d'une université belge;
­ 2 leden verbonden aan een faculteit wijsbegeerte of menswetenschappen van een Belgische universiteit;

4º deux professeurs issus des facultés de philosophie ou des sciences humaines d'une université belge.
4º twee hoogleraren uit de faculteit wijsbegeerte of de faculteit menswetenschappen van een Belgische universiteit.

Cette décision comportait une indication des voies de recours attirant l’attention des requérantes sur la faculté que leur ouvrait l’article 230 CE de porter devant la juridiction communautaire un recours en annulation contre la décision d’attribution du marché, dans un délai de deux mois à compter de la date de la lettre.
4 Dit besluit vermeldde de openstaande rechtsmiddelen en vestigde de aandacht van rekwiranten op de mogelijkheid van artikel 230 EG om binnen twee maanden vanaf de datum van de brief beroep tot nietigverklaring van het gunningsbesluit bij de gemeenschapsrechter in te stellen.

Le nouveau registre TLD.eu ne devrait pas avoir la faculté de créer des domaines de deuxième niveau en utilisant des codes alphanumériques à deux lettres représentant des pays.
Het nieuwe.eu-TLD-register moet niet de bevoegdheid hebben om domeinen op het tweede niveau te creëren waarbij gebruik wordt gemaakt van alfa-2-codes die staan voor landen.

(19) Le nouveau registre TLD.eu ne devrait pas avoir la faculté de créer des domaines de deuxième niveau en utilisant des codes alphanumériques à deux lettres représentant des pays.
(19) Het nieuwe.eu-TLD-register moet niet de bevoegdheid hebben om domeinen op het tweede niveau te creëren waarbij gebruik wordt gemaakt van alfa-2-codes die staan voor landen.