Vertaling van "faible intensité carbonique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

ménage à faible niveau d’intensité de travail | ménage à très faible intensité de travail
huishouden met een lage arbeidsintensiteit

économie à faible intensité de carbone | économie à faibles émissions de carbone | économie sobre en carbone
koolstofarme economie | koolstofluwe economie

fusible à faible intensité
zwakstroomsmeltveiligheid

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans le cadre de sa stratégie pour développer une économie à faible intensité carbonique, l’Union européenne (UE) s’est fixé des objectifs en matière d’énergie et de climat pour 2020.
Als onderdeel van de strategie om een koolstofarme economie te ontwikkelen heeft de Europese Unie (EU) klimaat- en energiedoelstellingen voor 2020 geformuleerd.

Plan SET pour le développement des technologies à faible intensité carbonique
SET-plan voor de ontwikkeling van koolstofarme technologieën

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - en0019 - EN - Plan SET pour le développement des technologies à faible intensité carbonique
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - en0019 - EN - SET-plan voor de ontwikkeling van koolstofarme technologieën

Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions «Investir dans le développement des technologies à faible intensité carbonique (plan SET)» [COM(2009) 519 final du 7 octobre 2009]
Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio’s - Investeren in de ontwikkeling van koolstofarme technologieën (SET-Plan) (COM(2009) 519 definitief van 7.10.2009).

Le plan stratégique européen pour les technologies énergétiques (plan SET) vise à stimuler le développement et l’utilisation des technologies à faible intensité carbonique d’ici à 2020.
Het Europees Strategisch Energietechnologieplan (SET-plan) moet de ontwikkeling en het gebruik van koolstofarme technologieën in 2020 bevorderen.

Les TCG sont un vecteur essentiel d’innovation: elles fournissent les composants technologiques indispensables permettant de réaliser une vaste gamme d’applications produits, dont celles qui sont nécessaires pour mettre au point des technologies à faible intensité carbonique, garantir une utilisation plus efficace de l’énergie et des ressources et élaborer les produits médicaux dont a besoin une population vieillissante.
ST's zijn een essentiële bron van innovatie: zij leveren de onontbeerlijke technologische bouwstenen die een grote verscheidenheid aan producttoepassingen mogelijk maken, waaronder toepassingen die nodig zijn voor koolstofarme energietechnologieën, efficiënter gebruik van energie en grondstoffen, en nieuwe geneesmiddelen voor een vergrijzende bevolking.

La Commission actuelle s'est fixé comme priorité essentielle de créer un cadre cohérent pour montrer la voie d'une transition progressive vers une société à faible intensité carbonique gérant les ressources avec efficacité.
Deze Commissie beschouwt het als een topprioriteit om een samenhangend kader tot stand te brengen voor een geleidelijke overgang naar een koolstofarme samenleving die zuinig omgaat met de beschikbare hulpbronnen.

L’initiative NER300 va jouer le rôle de catalyseur dans la démonstration de technologies à faible intensité carbonique à une échelle commerciale.
Het NER300-initiatief zal als katalysator dienen voor de demonstratie van nieuwe koolstofarme technologieën op commerciële schaal.

La Commission européenne lance aujourd’hui le premier appel d’offres pour le plus grand programme d’investissement au monde en faveur de projets de démonstration à faible intensité carbonique et de projets fondés sur les énergies renouvelables.
De Europese Commissie publiceert vandaag de eerste oproep tot het indienen van voorstellen voor het grootste investeringsprogramma ter wereld voor demonstratieprojecten op het gebied van koolstofarme technologieën en hernieuwbare energie.

Il permet à l'Europe de mener le combat pour une économie planétaire à faible intensité carbonique en déclenchant une vague d'innovation et de création d'emplois dans le secteur des technologies propres.
Dankzij dit pakket start Europa meteen met een voorsprong in de wedloop naar een wereldeconomie met een lage koolstofuitstoot, die een golf van innovatie en nieuwe banen op het gebied van schone technologieën zal teweegbrengen.