Traduction de «faible puissance notamment » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

architecture intégrée, reconfigurable, faible coût, faible puissance
reconfigurable, embedded architecture,low-cost/low-power | REAL [Abbr.]

microtracteur | mini-tracteur | mototracteur | petit tracteur | tracteur à faible encombrement | tracteur à faible puissance
minitrekker

prototype de faible puissance
prototype van gering vermogen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3) Réseaux bidirectionnels à faible puissance (notamment pour les services d’accès fixe et mobile à haut débit): ce groupe pourrait également inclure d’autres applications, par exemple des services de radiodiffusion innovants à faible puissance.
3) Bidirectionele netwerken met een laag vermogen (d.w.z. in de regel voor vaste en mobiele diensten voor breedbandtoegang): deze cluster zou ook andere toepassingen kunnen omvatten zoals innovatieve omroepdiensten met een laag vermogen.

2) Réseaux unidirectionnels de moyenne ou faible puissance (notamment pour les services multimédias et les nouvelles formes de services convergents de diffusion et de communication).
2) Unidirectionele netwerken met een middelhoog tot laag vermogen (d.w.z. vooral voor mobiele multimediadiensten en nieuwere vormen van geconvergeerde omroep- en communicatiediensten).

Le réexamen porte notamment sur les exigences relatives à l'efficacité et au niveau de puissance acoustique, sur l'approche encourageant l'utilisation de réfrigérants à faible potentiel de réchauffement planétaire, sur le champ d'application du règlement relatif aux climatiseurs et sur l'évolution possible des parts de marché des différents types d'appareils, notamment celle des climatiseurs dont la puissance de sortie nominale est supérieure à 12 kW.
Bij deze beoordeling wordt met name gekeken naar de eisen inzake efficiëntie en geluidsvermogensniveau, de gehanteerde aanpak ter bevordering van het gebruik van koelmiddelen met laag aardopwarmingsvermogen (GWP) en het toepassingsgebied van de verordening voor airconditioners en eventuele veranderingen in het marktaandeel van de soorten apparaten, waaronder airconditioners met een nominaal afgegeven vermogen van minimaal 12 kW.

En outre, d’autres types d’applications utilisent déjà ou pourraient utiliser les fréquences du dividende numérique, notamment via l'accès "sans licence"[14] (par exemple pour des appareils à courte portée et de faible puissance utilisant une bande passante limitée, dans des domaines tels que la télémétrie médicale, les prothèses auditives et surtout le RFID, dont la croissance et les nouvelles applications pourraient être empêchées au cours des années à venir en raison de la quantité relativement limitée de fréquences UHF qui lui sont actuellement attribuées en Europe).
Bovendien zijn er andere toepassingscategorieën, zoals vergunningsvrij gebruik van spectrum, die al werken of zouden kunnen werken op de frequenties van het digitale dividend[14] (bv. kortebereikapparatuur met laag vermogen die zeer weinig bandbreedte gebruikt zoals medische telemetrie, gehoorapparatuur of vooral RFID, waarvoor Europa's huidige spectrumtoewijzing in de UHF-banden de komende jaren de groei en nieuwe toepassingen zou kunnen beperken.

Il existe aussi une recommandation de la CEPT (CEPT T/R 01-04) qui identifie la bande 433.05-434.79 MHz pour les applications à faible puissance avec une puissance maximale de 10 mW. La demande d'introduire des applications vocales dans cette bande a déjà été discutée plusieurs fois en détail pendant les réunions du groupe de travail «Frequency Management» de la CEPT, notamment à celles de Stockholm (septembre 1996), Athènes (décembre 1996) et Odense (février 1997).
Dit gebeurde in de vergaderingen in Stockholm (september 1996), Athene (december 1996) en Odense (februari 1997).

La proposition vise, notamment, à accorder aux moteurs diesel de faible puissance destinés à équiper des véhicules utilitaires une dérogation à la valeur limite de 0,15g/kWh de particules polluantes applicable à partir du 1er octobre 1995 en vertu de la directive 91/542.
Doel van het voorstel is met name, voor dieselmotoren met een gering vermogen die bestemd zijn voor bedrijfsvoertuigen een ontheffing te verlenen van de grenswaarde van 0,15 g/kWh voor verontreinigende deeltjes, die krachtens Richtlijn 91/542 vanaf 1 oktober 1995 geldt.

La propositon vise, notamment, à accorder aux moteurs diesel de faible puissance destinés à équiper des véhicules utilitaires une dérogation à la valeur limite de 0,15g/kWh de particules polluantes applicable à partir du 1er octobre 1995 en vertu de la directive 91/542.
Het voorstel strekt er met name toe, voor dieselmotoren met een gering vermogen die bestemd zijn voor bedrijfsvoertuigen een afwijking toe te staan van de grenswaarde van O,15 g/kWh verontreinigende deeltjes die krachtens Richtlijn 91/542/EEG met ingang van 1 oktober 1995 van toepassing is.