Vertaling van "faillite était surtout " (Frans → Nederlands) :

À l'époque de son introduction, la faillite était surtout envisagée comme une mesure de divulgation, de publicité à l'égard des autres commerçants.
Bij de instelling ervan, werd het faillissement vooral beschouwd als een maatregel van openbaarmaking, van bekendmaking ten opzichte van de andere handelaars.

2. a) Compte tenu du fait qu'AIG était surtout actif dans le domaine des assurances d'entreprise et moins sur le marché privé: combien d'entreprises seraient touchées par une éventuelle faillite? b) Quelles sont les grandes entreprises concernées?
2. a) Gelet op het feit dat AIG vooral bedrijfsverzekeringen aanbood, en minder op de particuliere markt zat: hoeveel bedrijven worden door dit mogelijk faillissement getroffen? b) Om welke grote bedrijven gaat het?