La Commission propose par conséquent qu'une étude commune UE- EU de faisabilité soit consacrée l'année prochaine aux avantages et aux inconvénients d'une zone de libre échange transatlantique, et notamment à la question de l'opportunité de l'ouvrir aux pays tiers.
De Commissie stelt derhalve het het volgend jaar door de EU en de VS verrichten van een gezamenlijke uitvoerbaarheidsstudie voor over de voor- en nadelen van een transatlantische vrijhandelszone, waarin eveneens de vraag aan de orde komt of deze zone moet worden opengesteld voor derden.
