Traduction de «fait d'ailleurs référence à une proposition de résolution discutée précédemment » (Français → Néerlandais) :

Elle fait d'ailleurs référence à une proposition de résolution discutée précédemment au sein du comité et dans laquelle il y avait une demande de statistiques.
Ze verwijst overigens naar een voorstel van resolutie dat onlangs in het adviescomité ter sprake is gekomen en dat om statistieken vraagt.

La proposition à l'examen, qui fait d'ailleurs référence à la résolution précitée, a toutefois un objectif spécifique, qui est de commémorer l'holocauste.
Het onderhavige voorstel waarin trouwens naar de bovenvermelde resolutie wordt verwezen, heeft echter een specifieke doelstelling, te weten de herdenking van de holocaust.