Traduction de «fait normal que des avocats chevronnés puissent accéder » (Français → Néerlandais) :

5. est décidé à soutenir toutes les mesures tendant à réinjecter des liquidités sur les marchés, afin que les entreprises et les particuliers puissent à nouveau accéder aux facilités de crédit; est conscient de la nécessité de rassurer les contribuables quant au fait que toutes les mesures adoptées reflèteront leurs préoccupations et observe qu'il est crucial, pour la croissance économique à venir, que les marchés financiers reviennent à la normale;
5. is vastbesloten elke maatregel te steunen die de liquiditeit van de markten kan herstellen, zodat weer krediet verstrekt kan worden aan bedrijven en particulieren; is zich bewust van de noodzaak de belastingbetalers gerust te stellen dat alle maatregelen die genomen zullen worden oog zullen hebben voor hun belangen; stelt vast dat het herstel van de financiële normaliteit van levensbelang is voor toekomstige economische groei;

- Il est tout à fait normal que des avocats chevronnés puissent accéder à la magistrature.
- Het is volkomen normaal dat geroutineerde advocaten toegang krijgen tot de magistratuur.