Traduction de «fait que monsieur frédéric delcor » (Français → Néerlandais) :

1° Les termes « Monsieur Frédéric Delcor » sont remplacés par les termes « Madame Jeanne Brunfaut » ;
1° De woorden « de heer Frédéric Delcor » worden vervangen door de woorden « Mevr. Jeanne Brunfaut »;

Vu le fait que Monsieur Frédéric DELCOR dispose, par sa qualité de Secrétaire général du Ministère de la Fédération Wallonie-Bruxelles, d'une sérieuse expertise en rapport avec les matières qui relèvent du mandat de rang 16 à attribuer;
Gelet op het feit dat Mijnheer Frédéric DELCOR, in zijn hoedanigheid van secretaris-generaal van het Ministerie van de Federatie Wallonië-Brussel, over een grondige deskundigheid beschikt met betrekking tot de materies die behoren tot de toe te wijzen mandaatbetrekking van rang 16;

- Monsieur Frédéric DELCOR, Secrétaire général;
- De heer Frédéric DELCOR, Secretaris-generaal;

Art. 2. Monsieur Frédéric DELCOR, Secrétaire général, est désigné en qualité de Président de la Commission.
Art. 2. De heer Frédéric DELCOR, Secretaris-generaal, wordt aangesteld tot Voorzitter van de Commissie.