Sans un organe de ce type, les suivis des actions autres que législatives des cabinets familles successifs demeurent très aléatoires.
Zonder dergelijk orgaan blijft de opvolging van de niet-legislatieve acties van de opeenvolgende kabinetten voor het gezin erg onzeker.