Après la mission de formulation effectuée en juin 1997 par un expert indépendant en techniques audiovisuelles, un arrangement spécifique a été signé le 5 septembre 1997 allouant un montant de 100 millions de francs à la chaîne nationale de télévision, TNB (Télévision nationale du Burkina Faso), dans le but de soutenir leur programme de développement pour la population rurale.
Na de formuleringszending, die in juni 1997 werd uitgevoerd door een onafhankelijk expert in audiovisuele technieken, werd op 5 september 1997 een bijzonder vergelijk ondertekend waarbij een bedrag van 100 miljoen frank toegewezen werd aan de nationale TV-zender, TNB (Télévision nationale du Burkina Faso), voor de ondersteuning van hun ontwikkelingsprogramma voor de plattelandsbevolking.