Traduction de «fatma pehlivan souligne » (Français → Néerlandais) :

Mme Fatma Pehlivan souligne que nous sommes très exigeants avec la Turquie en lui imposant des conditions auxquelles l'Europe elle-même ne satisfait pas encore.
Mevrouw Fatma Pehlivan is van mening dat we hoge eisen stellen aan Turkije, eisen waaraan we in Europa zelf nog niet voldoen.

Comme l'a souligné notre collègue Fatma Pehlivan, la pauvreté naît d'un enchaînement de facteurs défavorables.
Zoals collega Pehlivan heeft beklemtoond, is armoede een aaneenschakeling van verschillende achterstellingen.