Il ne faut pas sous-estimer le dommage que la crise de l'ESB cause dans l'opinion publique, surtout la remise en cause de la chaîne alimentaire, alors que l'on ne sait toujours pas quel sera le nombre de décès à déplorer.
De schade die de BSE-crisis in de publieke opinie veroorzaakt - aantasting van de voedselketen, onzeker aantal slachtoffers -, mag niet worden onderschat.