Vertaling van "fauw elke " (Frans → Nederlands) :

Par décision du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 19 décembre 2013, Mme DE FAUW Elke est nommée au grade de Premier attaché.
Bij beslissing van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 19 december 2013 wordt Mevr. DE FAUW Elke benoemd in de graad van Eerste attaché.

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 10 mai 2011, Mme De Fauw, Elke, attaché, est transférée définitivement par voie de mobilité intrarégionale volontaire de l'IBGE (institution d'origine) à la Direction des Ressources humaines et de l'Egalité des Chances du Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale avec effet au 1 avril 2011.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 10 mei 2011 wordt Mevr. De Fauw, Elke, attaché, definitief overgeplaatst van het BIM (instelling van herkomst) naar de Directie Human Resources en Gelijke Kansen van het Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest door middel van vrijwillige intraregionale mobiliteit vanaf 1 april 2011.

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 18 octobre 2010, Mme De Fauw, Elke, est soumise à une période d'essai de six mois préalable à son transfert en qualité d'attaché par mobilité intrarégionale à la date du 1 octobre 2010.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 18 oktober 2010 wordt Mevr. De Fauw, Elke, vanaf 1 oktober 2010 onderworpen aan een proefperiode van zes maanden in hoedanigheid van attaché voorafgaand aan haar overplaatsing door middel van de vrijwillige intraregionale mobiliteit.

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 23 février 2005, Mme Elke DE FAUW est nommée à titre définitif en qualité d'Attaché au cadre linguistique néerlandais de l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à partir du 1 décembre 2004.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 23 februari 2005 wordt Mevr. Elke DE FAUW in vast verband benoemd in de hoedanigheid van attaché in het Nederlandstalig kader van het Brussels Instituut voor Milieubeheer vanaf 1 december 2004.

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 13 novembre 2003, Mme Elke DE FAUW est admise au stage pour une période d'un an à partir du 1 décembre 2003, en qualité d'Attaché au cadre linguistique néerlandais de l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 13 november 2003 wordt Mevr. Elke DE FAUW, voor een periode van één jaar vanaf 1 december 2003 toegelaten tot de stage in de hoedanigheid van Attaché in het Nederlandstalig kader van het Brussels Instituut voor Milieubeheer.