Vertaling van "faveur des forêts pour la période 2006-2011 " (Frans → Nederlands) :

L’UE est un acteur de premier plan en matière de sécurité alimentaire et nutritionnelle. Ses décisions financières dans les domaines du développement rural, de l’aménagement du territoire, de l’agriculture durable et de la sécurité alimentaire et nutritionnelle se sont élevées à une moyenne de plus de 1 milliard d’EUR par an pour la période 2006-2011. Parmi les initiatives qui ont contribué à améliorer la sécurité alimentaire et nutritionnelle figurent la «facilité alimentaire» de 1 milliard d’EUR, qui a aidé les pays les plus touchés par la crise des prix des produits alimentaires de 2007/2008, et l’initiative de 1 milliard d’EUR en faveur des OMD, qui soutient les pays qui tardent à atteindre ces objectifs, notamment l’objectif 1c consistant à réduire de moitié la proportion de la population qui souffre de la faim. En outre, l’UE lutte contre l’insécurité alimentaire et nutritionnelle aiguë grâce à l’assistance humanitaire et à l’aide au développement.
De EU is een belangrijke speler op het gebied van voedselzekerheid en goede voeding. In de periode 2006-2011 zijn voor een bedrag van ruim 1 miljard euro per jaar financieringsbesluiten vastgesteld voor plattelandsontwikkeling, ruimtelijke ordening, duurzame landbouw en continuïteit en kwaliteit van de voedselvoorziening. Er zijn gerichte initiatieven ontplooid ter bevordering van de continuïteit en de kwaliteit van de voedselvoorziening, waaronder de Voedselfaciliteit van 1 miljard euro voor de landen die het zwaarst waren getroffen door de voedselprijzencrisis van 2007-2008 en het MDG-initiatief van 1 miljard euro voor de landen die achterstand hebben opgelopen bij de verwezenlijking van de millenniumdoelstellingen, in het bijzonder wat betreft MDG1c (halvering van het percentage mensen dat honger lijdt), en ook MDG3 en 4. Daarnaast pakt de EU acute voedselproblemen aan via haar humanitaire en ontwikkelingshulp.

– vu le plan d'action de l'Union européenne en faveur des forêts pour la période 2006-2011 (COM(2006)0302) et l'évaluation à mi-parcours de sa mise en œuvre ,
– gezien het EU-actieplan voor de bossen 2006-2011 (FAP) (COM(2006)0302) en de tussentijdse externe evaluatie van de uitvoering ervan ,

- vu le plan d'action de l'Union européenne en faveur des forêts pour la période 2006-2011 (COM(2006)0302 final) et l'évaluation à mi-parcours de sa mise en œuvre,
- gezien het EU-actieplan voor de bossen 2006-2011 (FAP) (COM(2006)0302) en de tussentijdse externe evaluatie van de uitvoering ervan,

– vu le plan d'action de l'Union européenne en faveur des forêts pour la période 2006-2011 (COM(2006)0302 ) et l'évaluation à mi-parcours de sa mise en œuvre ,
– gezien het EU-actieplan voor de bossen 2006-2011 (FAP) (COM(2006)0302 ) en de tussentijdse externe evaluatie van de uitvoering ervan ,

Votre rapporteur est conscient également que la valeur des prêts en faveur des PME a déjà progressé de 42 % pour atteindre 8,1 milliards d'euros en 2008 et que, à la demande des actionnaires de la BEI, 30 milliards d'euros ont été affectés à des prêts en faveur des PME sur la période 2008-2011.
Uw rapporteur constateert tevens dat de waarde van de leningen aan MKB's in 2008 al met 42% is gestegen tot 8,1 miljard euro, en dat op verzoek van de aandeelhouders van de EIB 30 miljard euro werd bestemd voor leningen aan MKB's in de periode 2008-2011.

· l'initiative en faveur du microcrédit pour la période 2008-2011;
· het initiatief voor microkrediet voor 2008-2011;

Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen, du 15 juin 2006, concernant un plan d'action de l'Union européenne en faveur des forêts [COM(2006) 302 final - Non publié au Journal officiel].
Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement van 15 juni 2006 betreffende een EU-actieplan voor de bossen [COM(2006) 302 definitief – Niet bekendgemaakt in het Publicatieblad].

Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen concernant un plan d'action de l'Union européenne en faveur des forêts {SEC(2006) 748} /* COM/2006/0302 final */
Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement betreffende een EU-actieplan voor de bossen {SEC(2006) 748} /* COM/2006/0302 def. */

Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen concernant un plan d'action de l'Union européenne en faveur des forêts {SEC(2006) 748}
Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement betreffende een EU-actieplan voor de bossen {SEC(2006) 748}

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52006DC0302 - EN - Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen concernant un plan d'action de l'Union européenne en faveur des forêts {SEC(2006) 748}
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52006DC0302 - EN - Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement betreffende een EU-actieplan voor de bossen {SEC(2006) 748}