- un environnement favorable aux entreprises européennes en Amérique latine par le renforcement du dialogue réglementaire pour l’adoption de cadres législatifs et de normes communes, y compris dans les secteurs des transports, de l’énergie, des technologies de l’information et de la communication, de la sécurité alimentaire et des aspects sanitaires et phytosanitaires.
- een gunstige omgeving voor Europese bedrijven in Latijns-Amerika te bevorderen door versterking van de dialoog over de regelgeving om tot gemeenschappelijke kaderwetgeving en normen te komen op gebieden als transport, energie, informatie- en communicatietechnologie, de voedselveiligheid en sanitaire en fytosanitaire aspecten.