Vertaling van "fccu prévoit " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Arrangement (qui prévoit) l'élimination progressive des obstacles aux conditions normales de concurrence dans l'industrie de la construction navale | Arrangement général révisé pour la suppression progressive des obstacles à des conditions normales de concurrence dans le secteur de la construction navale
herziene Algemene Regeling inzake geleidelijke afschaffing van de belemmeringen voor normale mededingingsvoorwaarden in de sector scheepsbouw

Programme Studynet ,qui prévoit l'exécution de travaux de collecte,d'analyse,de traitement et de diffusion d'informations relatives aux études réalisées dans le domaine de la compétitivité industrielle
Studynet-programma voor werkzaamheden op het gebied van de verzameling,analyse,verwerking en verspreiding van informatie over studies inzake industrieel concurrentievermogen

être soustrait aux juridictions d'un Etat 3 de la Convention du 27.9.1968 prévoit que le défendeur ne peut être soustrait aux juridictions de l'Etat où il a son domicile que dans les cas expressément prévus par la Convention
afgetrokken worden van de rechters van een land 3 van het Verdrag van 27.9.1968 bepaalt dat de verweerder niet kan worden afgetrokken van de rechters van het land waar hij zijn woonplaats heeft,dan in de gevallen die uitdrukkelijk in het Verdrag zijn genoemd

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le projet de règlement interne prévoit pour l'instant 44 FTE pour la FCCU. b) Au 1er novembre 2015, les RCCU comptaient 172 FTE. Vous trouverez, dans le tableau ci-dessous, la répartition par arrondissement. c) La création des LCCU dans certaines zones est très récente et nous ne disposons pas encore d'une vue détaillée.
Het ontwerp van dat intern reglement voorziet momenteel in 44 FTE voor FCCU. b) Op 1 november 2015 telden de RCCU's 172 FTE, een opsplitsing per arrondissement vindt u in de onderstaande tabel. c) De creatie van LCCU's in bepaalde zones is een vrij recent iets, waar we voorlopig nog geen gedetailleerd zicht op hebben.

Le tableau organique relatif aux effectifs de la FCCU prévoit 28 postes, dont 12 seulement sont effectivement occupés.
De organieke tabel `FCCU-personeelsbezetting' voorziet in 28 plaatsen, waarvan er op heden slechts 12 effectief bezet zijn.

Le système de la FCCU prévoit une procédure qui vérifiera périodiquement si l'infraction persiste sur le site en question.
In het systeem bij FCCU wordt een procedure voorzien die periodiek een verificatie zal uitvoeren of de inbreuk nog steeds blijft voortduren op de betreffende website.

Je répète que seules douze personnes travaillent au FCCU et que le cadre en prévoit 28.
Ik herhaal dat er 12 mensen werken en dat het kader in 28 medewerkers voorziet.

La formation de base CCU prévoit un module intitulé «Recherches sur internet». e) En fonction des résultats de l'étude susmentionnée, on évaluera si la capacité de la FCCU doit encore être augmentée afin de pouvoir combattre plus efficacement certains nouveaux phénomènes.
Binnen de basis CCU-opleiding is een module «Internetopsporingen» voorzien. e) In functie van de resultaten van de reeds vermelde studie zal geëvalueerd worden of de capaciteit van de FCCU nog moet worden opgetrokken om een aantal nieuwe fenomenen beter te kunnen bestrijden.