Vertaling van "feamp devra " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche | FEAMP [Abbr.]
Europees Fonds voor maritieme zaken en visserij | EFMZV [Abbr.]

Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche [ FEAMP ]
Europees Fonds voor maritieme zaken en visserij [ EFMZV ]

l'électeur devra prouver son identité
de kiezer moet zijn identiteit bewijzen

le rabat devra avoir des extrémités arrondies et comporter trois rainures en plus du pli normal
de klep moet afgeronde hoeken hebben en drie keer worden gerist,exclusief vouw

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le nouveau FEAMP devra par ailleurs encourager l'octroi d'aides à toutes les femmes qui contribuent de manière invisible, par leur travail, à l'économie familiale, sous le statut de conjointe, de partenaire de vie, etc.
Het nieuwe EFMZV moet ook steun verzekeren voor alle vrouwen die als echtgenoten, feitelijke partner enz., dankzij hun werk op onzichtbare wijze hebben bijgedragen tot het huishouden.

32. souligne que, dans l’accès aux contributions du futur FEAMP, il conviendra de privilégier les projets présentant des solutions intégrées, qui profitent à l’ensemble des communautés côtières, aussi largement que possible, plutôt que ceux qui ne profitent qu’à un nombre réduit d’opérateurs; considère que l’accès aux contributions du FEAMP devra être garanti aux pêcheurs et à leur famille, et pas seulement aux propriétaires des navires;
32. onderstreept dat toegang tot middelen uit het toekomstige EFMZV ten gunste moet komen aan projecten met geïntegreerde oplossingen die ten goede komen aan kustgemeenschappen in hun geheel in plaats van oplossingen die slechts een klein aantal marktdeelnemers begunstigen; is van mening dat toegang tot middelen uit het EFMZV moet worden gewaarborgd voor de vissers en hun families en niet alleen voor reders;

Une allocation d’un montant minimum de ressources du nouveau FEAMP devra être garantie à la petite pêche.
Er moeten waarborgen worden geboden voor de toewijzing van een minimumbedrag aan middelen uit het nieuwe EFMZV aan de kleinschalige visserij.

On devra prendre en considération l’élaboration d’un programme communautaire d’appui à la petite pêche qui, en articulant divers instruments, notamment sur le plan financier (comme le futur FEAMP, l’OCM, etc.), vise à donner une réponse aux problèmes spécifiques de ce segment et à appuyer une gestion de proximité, durable, des pêcheries impliquées.
Er moet werk worden gemaakt van een communautair steunprogramma voor de kleinschalige visserij, dat diverse instrumenten omvat, o.m. op financieel vlak (zoals het toekomstige EFMZV, de GMO, enz.), waarmee kan worden ingespeeld op de specifieke problemen van dit segment en ondersteuning biedt voor een duurzaam lokaal beheer van de betrokken visserijtakken.