Vertaling van "federal computer crime " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Federal Computer Crime Unit
Federal Computer Crime Unit | FCCU [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Federal Computer Crime Unit (FCCU) et les Regional Computer Crime Units (RCCU) sont chargées de lutter contre la criminalité ICT.
De Federal Computer Crime Unit (FCCU) en de Regional Computer Crime Units (RCCU's) zijn belast met de bestrijding van de ICT-criminaliteit.

Déjà depuis sa création, la Federal Computer Crime Unit (FCCU) assure également la formation des membres des Computer Crime Units (CCU régionaux (RCCU) et FCCU).
Ook Federal Computer Crime Unit (FCCU) voorziet al sinds haar opstart in de vorming van de CCU-leden (regionale CCU's (RCCU) en FCCU) met een basisopleiding Computer Crime Unit van vier weken, met daarop volgend een aantal aanvullende opleidingen.

1. a) Le Centre pour la Cybersécurité Belgique (CCB) est chargé de coordonner les différents acteurs de la cybersécurité en Belgique et les points de contact directs des trois publics cibles restent identiques à ceux qui étaient d'usage par le passé, à savoir: - le Computer Emergency Response Team (CERT.BE), - le Regional Computer Crime Unit (RCCU) et Federal Computer Crime Unit (FCCU), - le Centre de crise, - etc. Le Centre pour la Cybersécurité Belgique va, dans le cadre de la définition de son plan stratégique et de ses missions, initier des actions à destination de trois publics cibles: les citoyens, les entreprises et les secteurs vitaux. b) Un plan de communication à destination des trois publics cibles précités est actuellement en cours de rédaction.
1. a) Het Centrum voor Cybersecurity België (CCB) zorgt voor de coördinatie van de diverse actoren inzake cyberveiligheid in België. De directe aanspreekpunten voor de drie doelgroepen blijven dezelfde als in het verleden, namelijk: - het Computer Emergency Response Team (CERT.BE), - het Regional Computer Crime Unit (RCCU) en het Federal Computer Crime Unit (FCCU), - het Crisiscentrum, - enzovoort Het Centrum voor Cybersecurity België zal, in het kader van de invulling van zijn strategisch plan en zijn opdrachten, acties opzetten voor drie doelgroepen: de burgers, de bedrijven en de vitale sectoren. b) Momenteel wordt een communicatieplan opgesteld voor de drie bovengenoemde doelgroepen.

2) Les données relatives aux cyberincidents susceptibles d’affecter des entreprises ne peuvent être fournis que par le CERT.be (Computer Emergency Response Team) et la FCCU (Federal Computer Crime Unit).
2) Gegevens over cyberincidenten die ondernemingen kunnen treffen, mogen enkel door CERT.be (Computer Emergency Response Team) en FCCU (Federal Computer Crime Unit) worden verstrekt.

Dès que la contamination a été constatée, on a collaboré avec le Computer Emergency Response Team (CERT) et la Federal Computer Crime Unit (FCCU).
Vanaf het moment dat de infectie duidelijk was, is samengewerkt met het Computer Emergency Response Team (CERT) en met de Federal Computer Crime Unit (FCCU).

8° Direction générale de la Police judiciaire - Direction de la lutte contre la criminalité économique et financière - Federal Computer Crime Unit ainsi que les gestionnaires système et coordinateurs informatiques de l'OCRC, de l'OCDEFO, de ECOFINDOC et de OCRF;
8° Algemene Directie Gerechtelijke Politie - Directie van de bestrijding van de economische en financiële criminaliteit - Federal Computer Unit alsmede de systeembeheerders en de informaticacoördinatoren van CDBC, CDGEFID, ECOFINDOC en CDBV;

La FCCU (Federal Computer Crime Unit) et les CCU (Computer Crime Units) ont été créées pour lutter plus efficacement contre la criminalité informatique spécialisée.
De FCCU (Federal Computer Crime Unit) en de CCU's (Computer Crime Units) werden in het leven geroepen om de strijd tegen gespecialiseerde computercriminaliteit efficiënter te maken.

La BAF (Belgian Anti-piracy Federation), l'organisation professionnelle qui protège le secteur du home entertainment en Belgique contre le piratage, réclame une augmentation sensible, d'ici à 2007, des moyens alloués à la FCCU (Federal Computer Crime Unit) et aux CCU (Computer Crime Units).
De BAF (Belgian Anti-piracy Federation, de beroepsorganisatie die de home-entertainmentsector in België tegen piraterij verdedigt, vraagt voor 2007 een gevoelige uitbreiding van de middelen van de FCCU (Federal Computer Crime Unit) en CCU's.

On parle de la FCCU (Federal Computer Crime Unit) au niveau fédéral et des CCU au niveau des arrondissements.
Op federaal vlak spreekt men van de FCCU (Federal Computer Crime Unit), op arrondissementeel niveau van CCU's.

Le Service Public Fédéral (SPF) Économie, PME, Classes moyennes et Énergie et la Federal Computer Crime Unit (FCCU) de la Police fédérale sont partenaires dans le traitement des signalements d'abus sur Internet introduits sur eCops.
De Federale Overheidsdienst (FOD) Economie, KMO, Middenstand en Energie en de Federal Computer Crime Unit (FCCU) van de Federale Politie zijn partners in de behandeling van internetmisbruiken die via eCops werden gemeld.