Traduction de «fedesco devait » (Français → Néerlandais) :

Fedesco devait d'une part assurer le financement, l'installation et la gestion de 3200 mètres carrés de panneaux solaires et d'autre part organiser une concession pour 30000 mètres carrés de panneaux solaires pour lesquels le financement, l'installation et le suivi seraient assurés par des partenaires privés.
Enerzijds moest Fedesco 3200 vierkante meter aan zonnepanelen financieren, plaatsen en beheren, anderzijds organiseerde Fedesco een concessie voor 30000 vierkante meter, te financieren, plaatsen en opvolgen door privépartners.

Cependant, le site internet de Fedesco, qui devait être opérationnel en juin 2006, est toujours en construction.
De website van Fedesco, die in juni 2006 operationeel zou zijn, is echter nog steeds in opbouw.

Par l'intermédiaire de Fedesco et de la Régie des Bâtiments, un appel a été lancé pour utiliser à cette fin 30.000 mètres carrés de toiture, ce qui devait constituer l'amorce d'un projet ambitieux visant à exploiter finalement une surface totale d'un million de mètres carrés.
Via Fedesco en de Regie der Gebouwen werd er een oproep gedaan om 30.000 vierkante meter daken te benutten. Dit gold als eerste aanzet in een ambitieus project dat zou moeten leiden tot een benutte oppervlakte van 1 miljoen vierkante meter.