Vertaling van "fem pourrait revêtir " (Frans → Nederlands) :

Le trilogue relatif à la proposition de décision de la Commission concernant la mobilisation du FEM pourrait revêtir une forme simplifiée, comme le prévoit l'article 12, paragraphe 5, de la base juridique, à moins qu'il n'y ait pas d'accord entre le Parlement et le Conseil.
De trialoog over het voorstel van de Commissie voor een besluit betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het EFG kan plaatsvinden in een vereenvoudigde vorm, zoals voorzien in artikel 12, lid 5, van de rechtsgrondslag, tenzij het Parlement en de Raad niet tot overeenstemming kunnen komen.

Le trilogue sur la proposition de décision de la Commission relative à la mobilisation du FEM pourrait revêtir une forme simplifiée, comme le prévoit l'article 12, paragraphe 5, de la base juridique, à moins qu'il n'y ait pas d'accord entre le Parlement et le Conseil.
De trialoog over het voorstel van de Commissie voor een besluit betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het EFG kan plaatsvinden in vereenvoudigde vorm, zoals bepaald in artikel 12, lid 5, van de rechtsgrond, tenzij het Parlement en de Raad niet tot overeenstemming kunnen komen.