Traduction de «femmes parlementaires bénéficie » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

réseau des commissions parlementaires pour l'égalité des chances entre les femmes et les hommes
Netwerk van parlementaire commissies voor gelijke kansen voor mannen en vrouwen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Au Ruanda, le forum des femmes parlementaires bénéficie d'une assistance et, en Ouganda, un séminaire a été financé sur « Engendering the Budget Process » (intégrer l'égalité hommes/femmes (le « genre ») dans le processus budgétaire).
In Ruanda wordt het forum van de vrouwelijke parlementariërs gesteund en in Oeganda werd een seminarie gefinancierd over « Engendering the Budget Process ».

Cependant, les femmes qui peuvent bénéficier de ces sièges réservées ne sont pas toujours en mesure d'exercer elles-mêmes les fonctions parlementaires.
De vrouwen die in aanmerking komen voor deze voorbehouden zetels, zijn echter niet altijd in staat om zelf de parlementaire functies uit te oefenen.