Traduction de «fenêtres doivent rester » (Français → Néerlandais) :

— dans les locaux pourvus d'une installation d'air conditionné, les fenêtres doivent rester fermées;
— in de lokalen voorzien van een airco moeten de ramen gesloten blijven;

Lorsque l'ouverture des fenêtres entraînerait une contamination, les fenêtres doivent rester fermées et verrouillées pendant la production.
Indien open ramen zouden leiden tot verontreiniging, moeten die ramen tijdens de productie gesloten en vergrendeld blijven.

Lorsque l'ouverture des fenêtres entraînerait une contamination, les fenêtres doivent rester fermées et verrouillées pendant la production;
Indien open ramen zouden leiden tot verontreiniging, moeten die ramen tijdens de productie gesloten en vergrendeld blijven;

Lorsque l'ouverture des fenêtres entraînerait une contamination des denrées alimentaires, les fenêtres doivent rester fermées et verrouillées pendant la production;
Indien open ramen ertoe zouden leiden dat levensmiddelen vanuit de buitenomgeving worden verontreinigd, moeten die ramen tijdens de productie gesloten en vergrendeld blijven.

1.1.3. Les fenêtres de l'unité doivent rester hermétiquement fermées et verrouillées.
1.1.3. De ramen van de eenheid moeten hermetisch gesloten en vergrendeld blijven.