Traduction de «fera 40 millions » (Français → Néerlandais) :

À cause de ce gel, le consommateur final paiera 20 millions d'euros de trop pour le diesel, l'essence et le mazout. Sur une base annuelle, cela fera 40 millions d'euros.
Hierdoor betaalt de eindconsument voor de periode van zes maanden 20 miljoen te veel voor diesel, benzine en stookolie. Op jaarbasis wordt dit 40 miljoen euro.

Sur une base annuelle, cela fera 40 millions d'euros.
Op jaarbasis wordt dit 40 miljoen euro.

Il s'agirait de 110 millions d'euros pour les années suivantes, dont 40 millions d'euros dans le secteur de la santé pour lequel la Commission européenne fera appel à la coopération technique belge, en tant qu'agence d'exécution.
Het zou gaan om 110 miljoen euro over de volgende jaren. Daartoe behoort 40 miljoen euro in de gezondheidssector waarvoor de Europese Commissie beroep zal doen op BTC als uitvoeringsagentschap.

On estime que la crise fera basculer dans la pauvreté absolue entre 40 et 80 millions de personnes dans les pays en développement.
Naar schatting zullen 40 tot 80 miljoen mensen in de ontwikkelingslanden als gevolg van de crises in absolute armoede terechtkomen.

Les diverses discussions indiquent que la réforme du Sénat ne fera pas économiser 40 millions d'euros, mais à peine 11 millions.
Uit besprekingen allerhande blijkt dat de hervorming van de Senaat geen besparing van 40 miljoen euro oplevert, maar slechts een besparing van 11 miljoen euro.

La Belgique fera tous les efforts nécessaires pour arriver à son engagement prévu de 40 millions d'euros.
België zal alle nodige inspanningen doen om zijn engagement van 40 miljoen euro na te komen.