Traduction de «fermement inscrit l’intégration » (Français → Néerlandais) :

L’action concertée de la Commission européenne a fermement inscrit l’intégration des Roms au nombre des priorités politiques dans toute l’Europe.
De Europese Commissie heeft via gecoördineerd optreden de integratie van de Roma over heel Europa hoog op de politieke agenda geplaatst.

Ce cycle annuel permet de veiller à ce que l'intégration des Roms reste fermement inscrite à l'agenda européen.
Deze jaarlijkse cyclus helpt ervoor te zorgen dat de integratie van de Roma hoog op de Europese agenda blijft staan.

16. insiste fermement sur la mise en place d'une politique d'intégration efficace dans le respect des droits civils des migrants; s'inscrit en faveur de l'élaboration de codes de conduite pour une politique de recrutement éthique, pour un travail décent et pour la responsabilité de l'entreprise européenne;
16. dringt er sterk op aan dat vorm wordt gegeven aan een effectief immigratiebeleid, met eerbiediging van de burgerrechten van immigranten; is voorstander van de opstelling van gedragscodes voor een ethisch aanwervingsbeleid, fatsoenlijk werk en verantwoordelijkheid van het Europese bedrijf;