Traduction de «fermeture des centrales lui paraissent » (Français → Néerlandais) :

M. Malcorps déclare que les observations de Mme Lizin à propos des risques liés à la détermination légale d'une date de fermeture des centrales lui paraissent pertinents.
De heer Malcorps verklaart dat de opmerkingen van mevrouw Lizin in verband met de risico's rond de wettelijke bepalingen van een sluitingsdatum van de centrales pertinent zijn.

Il peut requérir des administrateurs, des membres du comité exécutif, des préposés et des membres du personnel de la Centrale d'achat toutes explications et informations et procéder à toutes les vérifications qui lui paraissent nécessaires pour l'exécution de son mandat.
Hij kan van de leden van de raad van bestuur, van het uitvoerend comité, van de gemachtigden en de personeelsleden van de Aankoopcentrale alle ophelderingen en inlichtingen vorderen en alle verificaties verrichten die hij nodig acht voor de uitvoering van zijn mandaat.

1. se félicite de la fermeture de la centrale nucléaire de Tchernobyl et invite instamment l'UE à aider l'Ukraine à améliorer notablement son intensité énergétique afin de lui permettre de ne plus être totalement dépendante de l'énergie nucléaire; souligne que le potentiel d'énergie éolienne dans la région est énorme et que l'exploitation de petites installations hydrauliques permettrait de produire quatre fois plus que ne le permettent actuellement les centrales en activité;
1. is verheugd over de sluiting van de kerncentrale in Tsjernobyl en dringt er bij de EU op aan steun te verlenen aan Oekraïne met het oog op een ingrijpende verbetering van de energie-intensiteit, zodat het land volledig onafhankelijk kan worden van kernenergie; onderstreept dat de mogelijkheden voor windenergie in dit gebied enorm zijn en dat met behulp van kleinschalige waterkrachtinstallaties vier keer zoveel kan worden geproduceerd als de huidige capaciteit van de in bedrijf zijnde elektriciteitscentrales;