Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bail à ferme
Bâtiment fermé de parcage de véhicules
Entreprise agricole
Exploitation agricole
Ferme
Garage fermé
Législation sur le bail à ferme
Monter des fermes de toit
Parking fermé
Preneur ferme en valeurs mobilières
Preneuse ferme en valeurs mobilières
Soupape de commande pour dispositif ferme-porte
Soupape de réglage pour dispositif ferme-porte
Tongres
Valve de commande pour dispositif ferme-porte
Valve de réglage pour positif ferme-porte

Traduction de «fermés de tongres » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


preneuse ferme en valeurs mobilières | preneur ferme en valeurs mobilières | preneur ferme en valeurs mobilières/preneuse ferme en valeurs mobilières

emittent van aandelen | emittent van effecten | securities underwriter


soupape de commande pour dispositif ferme-porte | soupape de réglage pour dispositif ferme-porte | valve de commande pour dispositif ferme-porte | valve de réglage pour positif ferme-porte

deursluitventiel




bâtiment fermé de parcage de véhicules | garage fermé | parking fermé

gesloten parkeergarage


exploitation agricole [ entreprise agricole | ferme ]

landbouwonderneming [ boerderij | boerenbedrijf | landbouwbedrijf ]


effectuer un audit de contrats fermés de location de véhicules

audit uitvoeren op afgesloten contracten over de verhuur van voertuigen


monter des fermes de toit

trussconstructies assembleren | trussconstructies monteren




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nous prévoyons que les travaux dans les centres fédéraux fermés de Tongres et Saint-Hubert seront terminés pour l'été 2009.

We streven ernaar om de werken in de gesloten federale centra in Tongeren en in Saint-Hubert klaar te hebben tegen de zomer van 2009.


L’arrêté royal et les arrêtés ministériels portant création du centre fédéral fermé de Tongres posent comme condition que ces centres doivent être complets avant qu’un juge de la jeunesse puisse ordonner un placement à Tongres.

Koninklijk besluit en ministeriële besluiten ter oprichting van het Federaal Gesloten Centrum Tongeren stellen als voorwaarde dat deze centra volzet moeten zijn alvorens een jeugdrechter kan plaatsen te Tongeren.


En ce qui concerne le centre fédéral fermé de Tongres, M. Verherstraeten fait remarquer que deux catégories différentes de personnes y séjournent.

Wat het gesloten centrum van Tongeren betreft, merkt de heer Verherstraeten op dat er twee verschillende categorieën van personen in verblijven.


Le centre fermé de Tongres était prévu initialement pour pallier temporairement le manque de places à Everberg.

Het centrum van Tongeren was initieel voorzien als een tijdelijke oplossing voor het tekort aan plaatsen in Everberg.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Un protocole d'accord sera conclu avec le ministre communautaire pour que les primo-délinquants puissent rester au centre fermé de Tongres dans l'attente de l'achèvement des travaux de la prison de Haren.

Er zal een protocolovereenkomst worden gesloten met de gemeenschapsminister zodat de primodelinquenten in het gesloten centrum van Tongeren kunnen blijven in afwachting van de voltooiing van de gevangenis van Haren.


Lorsque les primo-délinquants pourront être transférés à Haren, établissement dépendant du pouvoir fédéral, le centre fermé de Tongres pourra être intégralement transféré à la Communauté flamande.

Wanneer zij naar Haren, een federale instelling, worden overgebracht, zal het gesloten centrum van Tongeren volledig worden overgeheveld naar de Vlaamse Gemeenschap.


Art. 4. Mme Chantal Burin est désignée en qualité de présidente de la Commission de surveillance instituée auprès du centre fédéral fermé de Tongres.

Art. 4. Mevr. Chantal Burin is aangewezen in de hoedanigheid van voorzitter van de Commissie van Toezicht ingesteld bij de gesloten federal central voor jongeren van Tongeren.


Il sera mis un terme définitif à la diminution des moyens dès que les membres du personnel du centre fermé pour jeunes de Tongres ne seront plus entièrement ou partiellement utilisés en tant que membres du personnel fédéral dans ce centre fermé et au plus tard le 31 décembre 2018.

De vermindering van de middelen wordt definitief stopgezet van zodra de personeelsleden van de gesloten jeugdinstelling te Tongeren niet langer geheel of gedeeltelijk werkzaam zijn als federaal personeelslid in die gesloten instelling en ten laatste op 31 december 2018.


Le centre fédéral fermé à Tongres, comme visé par l'arrêté royal du 12 novembre 2009 portant création d'un centre fédéral fermé pour mineurs ayant commis un fait qualifié infraction, est mis en oeuvre pendant la période du 1 avril 2010 au 30 juin 2010 pour une capacité de 17 places ».

Het gesloten federaal centrum te Tongeren, als bedoeld in het koninklijk besluit van 12 november 2009 tot oprichting van een gesloten federaal centrum voor minderjarigen die een als misdrijf omschreven feit hebben gepleegd, wordt in de periode van 1 april 2010 tot 30 juni 2010 in werking gesteld voor een capaciteit van 17 plaatsen ».


Article 1. Le centre fédéral fermé à Tongres, comme visé par l'arrêté royal du 12 novembre 2009 portant création d'un centre fédéral fermé pour mineurs ayant commis un fait qualifié infraction, est mis en oeuvre pendant la période du 20 novembre 2009 au 31 mars 2010 pour une capacité de 17 places.

Artikel 1. Het gesloten federaal centrum te Tongeren, als bedoeld in het koninklijk besluit van 12 november 2009 tot oprichting van een gesloten federaal centrum voor minderjarigen die een als misdrijf omschreven feit hebben gepleegd, wordt in de periode van 20 november 2009 tot 31 maart 2010 in werking gesteld voor een capaciteit van 17 plaatsen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

fermés de tongres ->

Date index: 2024-01-30
w