Traduction de «ferreira marques jeannine » (Français → Néerlandais) :

Sont nommées au grade d'Officier de l'Ordre de Léopold : Mme FERREIRA MARQUES Jeannine, née à Asse le 03/09/1950, attaché au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domiciliée à Bruxelles - 08/04/2010; Mme FLANDROY Lucette, née à Uccle le 06/08/1952, attaché au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domiciliée à Forest - 08/04/2015.
Worden benoemd tot de graad van Officier in de Leopoldsorde : Mevr. FERREIRA MARQUES Jeannine, geboren te Asse op 03/09/1950, attaché bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende te Brussel - 08/04/2010; Mevr. FLANDROY Lucette, geboren te Ukkel op 06/08/1952, attaché bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende te Vorst - 08/04/2015.

Pension Par arrêté royal du 3 avril 2015, il est mis fin aux fonctions de Mme FERREIRA MARQUES, Jeannine, Attaché A2 au sein du Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, le 1 octobre 2015.
Pensioen Bij koninklijk besluit van 3 april 2015 wordt een einde gesteld aan de functies van Mevr. FERREIRA MARQUES, Jeannine, Attaché A2 bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, met ingang van 1 oktober 2015.

Mme FERREIRA MARQUES, Jeannine, est autorisée à faire valoir ses droits à une pension de retraite, à partir du 1 octobre 2015, et à porter le titre honorifique de ses fonctions.
Mevr. FERREIRA MARQUES, Jeannine, is ertoe gerechtigd om, met ingang van 1 oktober 2015, haar aanspraken op een rustpensioen te doen gelden en de eretitel van haar ambt te voeren.

Par arrêté royal du 12 septembre 2011, Mme FERREIRA MARQUES, Jeannine, née le 3 septembre 1950, est nommé à titre définitif, à partir du 1 août 2011, au titre d'attaché dans un emploi de classe A2, dans le cadre linguistique français au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement -. Administration centrale
Bij koninklijk besluit van 12 september 2011 wordt Mevr. FERREIRA MARQUES, Jeannine, geboren op 3 september 1950, in vast dienstverband benoemd, met ingang van 1 augustus 2011, in de titel van attaché in de klasse A2, op het Franse taalkader bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu - Hoofdbestuur.