Traduction de «fery est nommée » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

jour férié
feestdag

liste des jours fériés
lijst van feestdagen

travail de nuit et travail du dimanche ou des jours fériés
verrichten van arbeid gedurende de nacht of op zon- en feestdagen | verrichten van nachtarbeid of op zon- en feestdagen

jour de remplacement d'un jour férié
vervangingsdag van een feestdag

jour férié pendant le contrat de travail
feestdag tijdens de arbeidsovereenkomst

décision sur les jours fériés
besluit betreffende de wettelijk erkende feestdagen

jour férié [ jour chômé ]
feestdag [ snipperdag | vrije dag ]

travail du dimanche [ travail des jours fériés | travail des jours non ouvrables ]
zondagswerk [ werk op feestdagen | werk op vrije dagen ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Mme Sophie Fery est nommée membre du Comité subrégional de l'Emploi et de la Formation de Namur, au titre de représentant d'une organisation représentative des employeurs, en remplacement de M. Gaëtan Deroy, démissionnaire, à partir du 15 mai 2012.
- wordt Mevr. Sophie Fery vanaf 15 mei 2012 als vertegenwoordigster van een representatieve werkgeversorganisatie tot lid van het Subregionale Comité voor Arbeidsbemiddeling en Vorming van Namen benoemd, ter vervanging van de heer Gaëtan Deroy, ontslagnemend.

- est nommée greffier à la justice de paix du canton de Limbourg- Aubel, Mme Fery, G., greffier au tribunal de première instance de Verviers.
- is benoemd tot griffier bij het vredegerecht van het kanton Limbourg-Aubel, Mevr. Fery, G., griffier bij de rechtbank van eerste aanleg te Verviers.

Par arrêté royal du 13 avril 2005, est nommée greffier adjoint principal au tribunal de première instance de Liège, Mme Fery, B., greffier adjoint à ce tribunal.
Bij koninklijk besluit van 13 april 2005 is benoemd tot eerstaanwezend adjunct-griffier bij de rechtbank van eerste aanleg te Luik, Mevr. Fery, B., adjunct-griffier bij deze rechtbank.

Par arrêté royal du 28 février 1999 est nommée greffier adjoint au tribunal de première instance de Liège, Mme Fery, B., employée au greffe du tribunal de commerce de Huy.
Bij koninklijk besluit van 28 februari 1999 is benoemd tot adjunct-griffier bij de rechtbank van eerste aanleg te Luik, Mevr. Fery, B., beambte bij de griffie van de rechtbank van koophandel te Hoei.