Vertaling van "fettweis est nommée " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 26 février 2016, Mme Monique FETTWEIS est nommée, par avancement de grade, au grade de première assistante - catégorie du grade : administratif - groupe de qualification : 1, le 1 mars 2016.
Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 26 februari 2016, wordt Mevr. Monique FETTWEIS, door verhoging in graad, op 1 maart 2016 benoemd in de graad van eerste assistente - graadcategorie : administratief - kwalificatiegroep : 1.

Par arrêté royal du 25 août 2010, Mme Fettweis, Barbara, née le 23 avril 1977 est nommée en qualité d'agent de l'Etat, dans la classe A1, au titre d'attaché, au Service public fédéral Justice, Services extérieurs de la Direction générale EI, Etablissements pénitentiaires, dans le cadre linguistique français, à partir du 1 mai 2010.
Bij koninklijk besluit van 25 augustus 2010 wordt Mevr. Fettweis, Barbara, geboren op 23 april 1977 benoemd tot rijksambtenaar in de klasse A1, met de titel van attaché bij de Federale Overheidsdienst Justitie, buitendiensten van het Directoraat-generaal EI, Penitentiaire Inrichtingen, in het Franstalig taalkader, met ingang van 1 mei 2010.