Traduction de «feuillet seront » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Définition: Q.I. de 50 à 69 (chez les adultes, âge mental de 9 à moins de 12 ans). Aboutira vraisemblablement à des difficultés scolaires. Beaucoup d'adultes seront capables de travailler et de maintenir de bonnes relations sociales, et de s'intégrer à la société. | arriération mentale légère
Omschrijving: IQ bij benadering tussen 50 en 69 (bij volwassenen, verstandelijke leeftijd tussen 9 en 12 jaar). Waarschijnlijk in enige mate leidend tot leermoeilijkheden op school. Vele volwassenen zullen in staat zijn te werken, goede sociale-relaties te onderhouden en een bijdrage te leveren aan de maatschappij.

feuilleté au fromage
bladerdeeghapje met kaas

prothèse valvulaire aortique cardiaque mécanique à deux feuillets
tweeslippige aortaklepprothese

feuillet de faux-titre | feuillet de titre
titelblad

feuillet de tropopause | feuillet superposé
tropopauzelaag

Accord relatif aux recherches internationales sur les conséquences de l'accident survenu à la centrale nucléaire de Tchernobyl qui seront effectuées au centre scientifique Pripiat
Overeenkomst inzake internationaal onderzoek aan het Pripyat-wetenschapscentrum naar de gevolgen van het ongeval in de kerncentrale te Tsjernobyl

préparer les garnitures qui seront utilisées dans les boissons | préparer les garnitures qui serviront aux boissons | confectionner les garnitures pour les boissons | mettre en place la décoration de cocktails
cocktails opmaken | dranken mooi presenteren | dranken versieren | garnering voor drankjes samenstellen

pare-brise en verre feuilleté
voorruit in gelaagd glas

double feuillet
dubbel blad

feuillet des sanctions disciplinaires
blad der tuchtstraffen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les documents destinés aux consommateurs et ceux qui concernent les restaurateurs/cuisines de collectivité seront publiés sous forme de feuillets d'information.
De documenten voor de consumenten voor de restaurants/gemeenschapskeukens zullen worden gepubliceerd onder de vorm van infoblaadjes.

Des feuillets dans d'autres langues, parmi lesquelles l'Allemand, sont encore en cours d'impression et seront mis à disposition le plus rapidement possible.
Andere talen, waaronder de Duitse versie, waren nog in druk en zullen spoedig aan de reeks worden toegevoegd.

Art. 7. Ce timbre-poste et ce feuillet seront vendus à partir du 2 janvier 2003 dans tous les bureaux de poste du Royaume.
Art. 7. De postzegels en het blaadje worden vanaf 2 januari 2003 in alle postkantoren van het rijk verkocht.

Art. 3. Les timbres-poste et le feuillet seront vendus à partir du 4 novembre 2002 dans tous les bureaux de poste du Royaume.
Art. 3. De postzegels en het blaadje worden vanaf 4 november 2002 in alle postkantoren van het rijk verkocht.

Art. 2. Les timbres-poste et le feuillet seront vendus le 25 octobre 2002, de 10 à 16 heures, exclusivement dans le bureau de poste provisoire installé à la Direction Timbres-poste & Philatélie, Egide Walschaertsstraat 1, 2800 Malines.
Art. 2. De postzegels en het blaadje zullen op 25 oktober 2002, van 10 tot 16 uur, uitsluitend verkocht worden door het op de Directie Postzegels & Filatelie, Egide Walschaertsstraat 1, 2800 Mechelen, ingerichte voorlopige postkantoor.

Art. 3. Ce timbre-poste et ce feuillet seront vendus à partir du 2 janvier 2002 dans tous les bureaux de poste du Royaume.
Art. 3. Deze postzegel en dit blaadje zullen vanaf 2 januari 2002 verkocht worden in alle postkantoren van het Rijk.

Art. 2. Le timbre-poste et le feuillet seront vendus le 31 décembre 2001, de 10 à 15 heures, exclusivement dans le bureau de poste provisoire installé à la Direction Timbres-poste & Philatélie, Egide Walschaertsstraat 1, 2800 Malines.
Art. 2. De postzegel en het blaadje zullen op 31 december 2001, van 10 tot 15 uur, uitsluitend verkocht worden door het op de Directie Postzegels & Filatelie, Egide Walschaertsstraat 1, 2800 Mechelen ingerichte voorlopige postkantoor.