Vertaling van "fgtb plaide " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Fédération générale du travail de Belgique | FGTB [Abbr.]
Algemeen Belgisch Vakverbond | ABVV [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La FGTB plaide pour la mise en place d'une « alliance pour l'emploi et l'environnement » créatrice d'emploi et génératrice d'améliorations significatives des performances énergétiques des bâtiments et des habitations.
Het ABVV pleit voor de oprichting van een « alliantie voor werkgelegenheid en leefmilieu », die banen creëert en aanzienlijke verbeteringen van het energetisch rendement van gebouwen en woningen oplevert.

C'est pourquoi la FGTB plaide également pour le droit à un travail régulier de jour pour les catégories prévues par la CCT nº 46.
Daarom is het ABVV ook gewonnen voor het recht op regelmatige dagarbeid voor de categorieën van CAO nr. 46.

C'est pourquoi la FGTB plaide plutôt pour une approche préventive et incitative visant à maintenir les travailleurs plus longtemps sur le marché du travail et à améliorer le taux d'activité des femmes.
Daarom pleit het ABVV eerder voor een preventieve aanpak en voor aanmoedigingen om de werknemers langer op de arbeidsmarkt te houden en het percentage actieve vrouwen te verhogen.

C'est pourquoi la FGTB plaide pour un renforcement de la lutte contre le travail au noir, notamment par un renforcement des services d'inspection et des sanctions.
Daarom pleit het ABVV voor een versterking van de strijd tegen het zwartwerk, meer bepaald door een versterking van de inspectiediensten en de sancties.