Vertaling van "fibre textile nous " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

fibre textile | fibre textile végétale
plantaardige textielvezel

fibre textile [ fil textile ]
textielvezel [ textielgaren ]

fibre découpée | fibre discontinue | fibre textile coupée
stapelvezel

fibre libérienne | fibre textile libérienne
bastvezel

types de fibres textiles
soorten textielvezels

fibre textile
textielvezel

textile synthétique [ fibre acrylique | fibre artificielle | fibre chimique | fibre synthétique | nylon | polyamide | rayonne | tissu synthétique ]
synthetische stof [ acrylvezel | chemische vezel | kunstvezel | kunstzijde | nylon | polyamide | synthetische vezel ]

plante textile [ plante à fibres ]
textielplant [ vezelplant ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous sommes déjà en train de nous préparer pour la consultation des consommateurs sur certaines questions fondamentales, à savoir: quels types d’informations sont importants et comment celles-ci devraient être communiquées; de quelle manière les évolutions technologiques comme le commerce électronique affectent-elles l’achat de produits textiles; dans quelle mesure le besoin croissant de traçabilité, de durabilité et de responsabilité sociale des entreprises influence-t-il le marché des fibres textiles; comment pouvons-nous faire un meilleur usage des technologies disponibles à l’ère numérique; comment pouvons-nous, en tant qu’institutions de l’Union européenne, adapter nos réglementations aux besoins croissants des citoyens dans le domaine éthique, social et environnemental?
Wij treffen voorbereidingen om de consumenten te raadplegen over enkele essentiële vraagstukken, namelijk welke informatie belangrijk is en op welke wijze deze beschikbaar moet komen; in hoeverre de aankoop van textielproducten beïnvloed wordt door technologische ontwikkelingen, zoals de elektronische handel; in hoeverre de groeiende behoefte aan traceerbaarheid, duurzaamheid en maatschappelijk verantwoord ondernemerschap de stoffenmarkt beïnvloedt; op welke wijze de digitale technologie beter benut kan worden; op welke wijze wij als instellingen van de Europese Unie de wetgeving kunnen toespitsen op de groeiende behoeften van de burgers op ethisch, sociaal en milieuvlak.

– (PT) Nous savons que le 30 janvier 2009, la Commission a adopté l’actuelle proposition de règlement sur les dénominations des fibres textiles et l’étiquetage correspondant des produits textiles.
– (PT) Het is bekend dat de Commissie op 30 januari 2009 het huidig voorstel voor een verordening betreffende textielvezelbenamingen en de desbetreffende etikettering van textielproducten heeft goedgekeurd.

Si les jouets contiennent au moins 85 % de fibres textiles, nous considérons qu’ils doivent satisfaire à cette directive.
Als speelgoed wordt gemaakt van meer dan 85 procent textiel, dan vinden wij dat het gewoon hieraan moet voldoen.

Nous parlons de fibres textiles, mais aussi d’autres matières, telles que des morceaux de fourrure.
Wij hebben het niet over de vezel, maar over andere materialen, zoals stukken bont.

Saisis d’une proposition de règlement de la Commission qui portait sur le délai de commercialisation d’une nouvelle fibre textile, nous en avons profité pour remédier à ce problème d’étiquetage.
Toen we ons zouden gaan bezighouden met een Commissievoorstel voor een verordening over de tijd die benodigd is om een nieuw soort textielvezel op de markt te brengen, hebben we van de gelegenheid gebruikgemaakt om dit etiketteringsprobleem te verhelpen.