Par conséquent, votre rapporteur se prononce en faveur de la neutralité budgétaire de la réforme, tout en incorporant la totalité des dépenses prévues dans un régime de statu quo (854 millions d'euros, selon la fiche financière annexée à la proposition), si bien qu'une aide couplée à la production qui soit suffisante peut être accordée pour assurer la continuité de la culture du coton.
Uw rapporteur is derhalve voorstander van een budgettair neutrale hervorming, waarbij de totale begrote uitgaven echter worden opgenomen in een status-quoregeling (854 miljoen euro overeenkomstig het financiële memorandum bij het voorstel), zodat een toereikende aan de productie gekoppelde steun kan worden toegekend om de instandhouding van de katoenteelt te waarborgen.