Pour rappel, la méthode de travail suivie par le Centre pour l'égalité des chances pour l'élaboration de ce plan a consisté, premièrement, en l'élaboration de fiches thématiques couvrant l'ensemble des domaines visés par la déclaration et le programme d'action de la Conférence mondiale sur le racisme et, deuxièmement, en la formulation de propositions concrètes et précises d'actions.
De werkmethode die het Centrum voor gelijkheid van kansen en racismebestrijding volgde, bestond erin eerst thematische fiches op te stellen over alle domeinen die in de verklaring en in het actieprogramma van de wereldconferentie over racisme worden opgesomd, en daarna concrete en precieze acties voor te stellen.
