Vertaling van "fichier informatique reprenant " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

fichier informatique | fichier sur ordinateur
computerbestand

fichier informatique national de la police
Nationaal politiecomputersysteem

fichier informatique
elektronisch bestand

protocole modifiant, en ce qui concerne la création d'un fichier d'identification des dossiers d'enquêtes douanières, la convention sur l'emploi de l'informatique dans le domaine des douanes
Protocol tot wijziging, wat betreft de vorming van een referentiebestand van onderzoeksdossiers op douanegebied, van de Overeenkomst inzake het gebruik van informatica op douanegebied

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En outre, pourriez-vous me préciser si les agents taxateurs disposeront d'une connexion directe aux fichiers informatiques reprenant les comptes mobiles tenus par l'Administration de la documentation patrimoniale afin de trouver l'information nécessaire ?
Kan de geachte minister ook verduidelijken of de taxatieambtenaren rechtstreeks toegang hebben tot de informaticabestanden met de losse rekeningen van de administratie van de Patrimoniumdocumentatie ?

Dès que les mesures sont opérationnelles, le producteur est tenu de transmettre régulièrement à l'Administration trois types de fichiers informatiques reprenant les informations suivantes :
Zodra de metingen operationeel zijn, moet de producent de Administratie regelmatig drie soorten elektronische bestanden bezorgen, met de volgende gegevens :

Le service de distribution doit établir un fichier informatique reprenant la liste de tous les membres du personnel qui ont reçu un formulaire.
De afgiftedienst moet een informaticabestand opmaken dat een lijst van alle personeelsleden herneemt die een formulier ontvangen hebben.

Le service de distribution doit établir sur disquette, pour chaque année de référence, un fichier informatique reprenant la liste de tous les membres du personnel qui ont reçu un formulaire (attention ! un fichier par année).
De afgiftedienst moet, per referentiejaar, een informaticabestand opmaken dat een lijst van alle personeelsleden herneemt die een formulier ontvangen hebben (opgelet! één bestand per jaar).