Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Document non publié
Garantir la cohérence d'articles publiés
Littérature grise
Littérature souterraine
Pouvoir être publié
Publié
Rendu publique
Tarif plein publié

Vertaling van "figaro a publié " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


garantir la cohérence d'articles publiés

consistentie van gepubliceerde artikelen garanderen






littérature grise [ document non publié | littérature souterraine ]

grijze literatuur [ niet-gepubliceerd document | ondergrondse literatuur ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Une précision, chers collègues: toutes les formulations que je viens de suggérer sont en fait extraites d’un article publié avant hier dans le quotidien français Le Figaro sous la signature de M. Michael Mertes, ancien conseiller de l’ex-chancelier Helmut Kohl.

Geachte collega's, ik zal u iets verduidelijken: alle argumenten die ik zojuist heb geopperd, zijn in feite fragmenten uit een artikel dat eergisteren in de Franse krant Le Figaro is gepubliceerd. Dit artikel is van de hand van Michael Mertes, de vroegere adviseur van voormalig kanselier Helmut Kohl.


Voici deux jours à peine, Le Figaro a publié un article sur un trafic important de faux papiers à Paris.

Amper twee dagen geleden verscheen een bericht in Le Figaro over een grote zwendel in valse papieren in Parijs.


Dans son édition du 23 septembre 2009, Le Figaro a publié un article affirmant que les contrôleurs aériens français travaillent " quasiment à mi-temps dans la plus parfaite illégalité" .

In een artikel van het dagblad Le Figaro van 23 september 2009 kon men lezen dat de Franse luchtverkeersleiders omzeggens in volstrekte onwettigheid halftijds werken.


Un article publié dans le Figaro fin septembre 2013 concernant le dramatique accident ferroviaire de Brétigny en France, fait état d'un rapport confidentiel de l'audit réalisé par la SNCF sur les causes de l'accident.

Eind september 2013 publiceerde de Franse krant Le Figaro een artikel over de treinramp in het station van Brétigny (Frankrijk), waarin er wordt gerefereerd aan een vertrouwelijk rapport over het onderzoek dat de SNCF had ingesteld naar de oorzaken van het ongeval.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

figaro a publié ->

Date index: 2022-12-24
w