Traduction de «filetage métrique à pas fin » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

filet métrique | filet métrique normal | filetage métrique | filetage métrique normal | pas métrique
metrische schroefdraad

filetage à pas fins | filetage métrique à pas fin | filetage pas fins | pas fin
fijne metrische schroefdraad

filet métrique | filet SI | filet système international | filetage métrique | système international
metrische schroefdraad

types de filetage
soorten draad

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Raccordements pour transmissions hydrauliques et applications générales - Orifices et éléments mâles à filetage métrique ISO 261 et joint torique - Partie 4: Dimensions, conception, méthodes d'essai et exigences des bouchons d'orifice à six pans externes et à six pans internes (ISO 6149-4:2017)
Connections for fluid power and general use - Ports and stud ends with ISO 261 metric threads and O-ring sealing - Part 4: Dimensions, design, test methods and requirements for external hex and internal hex port plugs (ISO 6149-4:2017)

Ecrous hexagonaux normaux (style 1) à filetage métrique à pas fin - Grades A et B (ISO 8673:2012) (2e édition)
Zeskantmoeren (stijl 1), met metrische schroefdraad met fijne spoed - Productklasse A en B (ISO 8673:2012) (2e uitgave)

Ecrous hexagonaux hauts autofreinés tout métal à filetage métrique à pas fin - Classes de qualité 8, 10 et 12 (ISO 10513:2012) (2e édition)
Zeskantborgmoeren van metaal, met metrische fijne schroefdraad - Sterkteklassen 8, 10 en 12 (ISO 10513 :2012) (2e uitgave)

Ecrous hexagonaux normaux autofreinés (à anneau non métallique) à filetage métrique à pas fin - Classes de qualité 6, 8 et 10 (ISO 10512:2012) (2e édition)
Zeskantborgmoeren (met niet-metalliek borgelement), met metrische fijne schroefdraad - Sterkteklassen 6, 8 en 10 (ISO 10512 :2012) (2e uitgave)

Ecrous bas hexagonaux chanfreinés (style 0) à filetage métrique à pas fin - Grades A et B (ISO 8675:2012) (2e édition)
Lage zeskantmoeren met afschuining (type 0), met fijne spoed - Productklassen A en B (ISO 8675 :2012) (2e uitgave)

Ecrous hexagonaux hauts (style 2) à filetage métrique à pas fin - Grades A et B (ISO 8674:2012) (2e édition)
Zeskantmoeren, type 2, met metrische fijne schroefdraad - Productklassen A en B (ISO 8674 :2012) (2e uitgave)

Série aérospatiale - Vis métriques à tête hexagonale normale, fût normal à tolérance large, filetage court, en alliage de titane, anodisées, lubrifiées MoS2 - Classification : 1 100 MPa (à température ambiante)/315 ° C
Aerospace series - Metric bolts, normal hexagon head, coarse tolerance normal shank, short thread, in titanium alloy, anodized, MoS2 lubricated - Classification: 1 100 MPa (at ambient temperature)/315 ° C

Les droits applicables pendant les trois années suivantes, à compter du 1er janvier de chaque année, ne dépassent pas 122 EUR/tonne métrique, 117 EUR/tonne métrique et 114 EUR/tonne métrique, respectivement.
De tarieven voor de daaropvolgende drie jaren mogen vanaf 1 januari van ieder jaar niet meer bedragen dan respectievelijk 122 EUR/t, 117 EUR/t en 114 EUR/t.

Lorsqu'un examen individuel est impossible en raison de la taille des filets ou des opérations de filetage, un plan d'échantillonnage doit être établi et tenu à la disposition de l'autorité compétente, conformément à l'annexe III, section VIII, chapitre II, point 4, du règlement (CE) no 853/2004.
Indien door de grootte van de filets of de fileerbewerkingen een individueel onderzoek onmogelijk is, wordt overeenkomstig sectie VIII, hoofdstuk II, punt 4, van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 853/2004 een bemonsteringsschema opgesteld en ter beschikking van de bevoegde autoriteit gehouden.

Le contrôle visuel des filets ou tranches de poissons est effectué par des personnes qualifiées pendant le parage et après le filetage ou le tranchage.
De visuele controle van visfilets en vismoten wordt door gekwalificeerd personeel verricht tijdens het opmaken en na het fileren of het in moten snijden.