Traduction de «filets maillants créant des difficultés écologiques permettront » (Français → Néerlandais) :

Le nouveau délai accordé dans le cadre d'une dérogation pour les filets maillants supérieurs à 2,5 km et l'élimination dans un délai précis de tous les filets maillants créant des difficultés écologiques permettront aux professionnels concernés de s'adapter tout en bénéficiant des programmes existants.
De nieuwe termijn die wordt toegestaan als uitzondering voor drijfnetten van meer dan 2,5 km en voor beëindiging binnen een welbepaalde termijn van de visserij met alle drijfnetten die ecologische problemen veroorzaken, geven het bedrijfsleven de mogelijkheid voor aanpassing met gebruikmaking van de bestaande programma's.

Elle considère qu'à terme l'ensemble des activités de pêche au filet maillant dérivant qui créent des difficultés écologiques doit prendre fin, y compris pour les filets de moins de 2,5 km. Compte tenu des difficultés de reconversion des transitions sont nécessaires.
De Commissie is van mening dat er op langere termijn een einde dient te komen aan alle visserij met drijfnetten die tot ecologische problemen leidt, inclusief de visserij met drijfnetten van minder dan 2,5 km. Gezien de moeilijkheden bij de omschakeling zijn overgangsregelingen nodig.