Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "filiation légitime pouvait " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

filiation [ filiation légitime | filiation naturelle | légitimation | paternité biologique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

filiation en mariage | filiation légitime

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

afstamming binnen het huwelijk | wettige afstamming

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sous l'ancien régime de la filiation, la mère naturelle désireuse d'établir avec son enfant des liens aussi semblables que ceux qui découlent d'une filiation légitime, pouvait adopter son enfant.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Onder de oude afstammingsregeling kon de natuurlijke moeder haar kind adopteren wanneer ze met dit kind soortgelijke banden wilde onderhouden als die welke uit de wettige afstamming voortspruiten.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Onder de oude afstammingsregeling kon de natuurlijke moeder haar kind adopteren wanneer ze met dit kind soortgelijke banden wilde onderhouden als die welke uit de wettige afstamming voortspruiten.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

Onder de oude afstammingsregeling kon de natuurlijke moeder haar kind adopteren wanneer ze met dit kind soortgelijke banden wilde onderhouden als die welke uit de wettige afstamming voortspruiten.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-16]

La protection de la famille légitime pouvait être assurée par la mise en oeuvre de moyens semblables à ceux mis en oeuvre dans le cadre de la filiation adultérine a patre.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-04-07]

De bescherming van het legitieme gezin kon worden gewaarborgd door de inwerkingstelling van middelen die soortgelijk zijn aan die welke in werking worden gesteld in het kader van de overspelige afstamming a patre.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-04-07]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1998-04-07]

Anderen hebben gezocht naar : filiation filiation en mariage filiation légitime filiation naturelle légitimation paternité biologique filiation légitime pouvait

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

filiation légitime pouvait ->

Date index: 2025-04-17