Le filigrane est d'un clair-ombré véritable; il est de qualité régulière, détaillé et visible à plat sur les deux faces; il apparaît dans chaque manteau et particulièrement dans toutes les autres parties du titre;
Het is een echt licht- en schaduwwatermerk van regelmatige kwaliteit, fijn uitgewerkt en vlak aan beide zijden zichtbaar; het watermerk komt voor op elke mantel en gedeeltelijk op al de andere delen van het effect;