Vertaling van "filières l'huile végétale " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

huile végétale [ huile de colza | huile de noix | huile de palme | huile de ricin | huile de sésame ]
plantaardige olie [ notenolie | palmolie | raapolie | sesamolie ]

mélange d'huiles végétales
mix van plantaardige olie

beignet de coco frit dans de l'huile végétale
kokosbeignet gebakken in plantaardige olie

pomme de terre rôtie à l'huile végétale
geroosterde aardappel in plantaardige olie

huile végétale
plantaardige olie

huile végétale fluide
vloeibare plantaardige olie

huile végétale concrète
vaste plantaardige olie

huile végétale fixe
plantaardige vette olie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette catégorie comprend le biodiesel (ester méthylique de qualité diesel produit à partir d'une huile végétale ou animale), le biodiméthyléther (diméthyléther produit à partir de biomasse), le biocarburant filière Fischer-Tropsch (diesel Fischer-Tropsch produit à partir de biomasse), les bio-huiles pressées à froid (huiles produites à partir d'oléagineux par un procédé exclusivement mécanique) et tous les autres biocarburants liquides qui sont utilisés par adjonction, mélange ou directement comme carburant diesel pour les transports.
Deze categorie omvat biodiesel (een uit plantaardige of dierlijke olie geproduceerde methylester van dieselkwaliteit), biomethylether (uit biomassa geproduceerde dimethylether), Fischer Tropsch (uit biomassa geproduceerde Fischer Tropsch), koudgeperste bio-olie (louter door mechanische bewerking uit oliezaden geproduceerde olie) en alle andere vloeibare biobrandstoffen die aan transportdiesel worden toegevoegd, ermee worden gemengd of als dusdanig worden gebruikt.

Les biocarburants de seconde génération sont produits à partir de matières premières autres que les cultures vivrières, et peuvent être produits non seulement à partir de cultures spécifiquement énergétiques, mais aussi de sources telles que des huiles végétales recyclées, de la graisse animale, des sous-produits de la filière bois, des résidus forestiers, des déchets solides et des graminées.
De tweede generatie biobrandstoffen worden uit grondstoffen geproduceerd die geen voedselgewassen zijn en komen niet slechts van speciale energiegewassen, maar ook van bronnen zoals gerecyclede plantaardige olie, dierlijke vetten, nevenproducten van de bosbouwindustrie, bosrestproducten en vaste afvalstoffen zoals grassen.

Parmi les biocarburants techniquement au point, on distingue trois grandes filières : l'huile végétale pure issue de graines oléagineuses, le biodiesel issu de la transformation d'huile végétale et l'éthanol issu de la fermentation de sucre ou d'amidon.
In de biobrandstoffen die technisch in orde zijn, zijn er drie grote soorten: zuiver plantaardige olie uit oliehoudende zaden, biodiesel uit de omzetting van plantaardige olie, en ethanol uit de fermentatie van suiker of maïs.