Traduction de «huile végétale concrète » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

huile végétale concrète
vaste plantaardige olie

huile végétale [ huile de colza | huile de noix | huile de palme | huile de ricin | huile de sésame ]
plantaardige olie [ notenolie | palmolie | raapolie | sesamolie ]

beignet de coco frit dans de l'huile végétale
kokosbeignet gebakken in plantaardige olie

mélange d'huiles végétales
mix van plantaardige olie

pomme de terre rôtie à l'huile végétale
geroosterde aardappel in plantaardige olie

huile végétale fluide
vloeibare plantaardige olie

huile végétale
plantaardige olie

huile végétale fixe
plantaardige vette olie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

15159099 | Graisses et huiles végétales concrètes et leurs fractions, même raffinées, mais non chimiquement modifiées, en emballages immédiats d’un contenu excédant 1 kg, n.d.a (à l’exclusion de celles destinées à des usages techniques ou industriels et des graisses et huiles brutes) |
15159099 | Plantaardige vetten en vette oliën, vast, fracties daarvan, ook indien geraffineerd, doch chemisch ongewijzigd, in verpakkingen met een netto-inhoud per onmiddellijke verpakking van > 1 kg, n.e.g (m.u.v. voor technisch of industrieel gebruik en m.u.v. ruwe vetten en oliën) |

15159091 | Graisses et huiles végétales concrètes et leurs fractions, même raffinées, mais non chimiquement modifiées, en emballages immédiats d’un contenu n’excédant pas 1 kg, n.d.a (à l’exclusion de celles destinées à des usages techniques ou industriels et des graisses et huiles brutes) |
15159091 | Plantaardige vetten en vette oliën, vast, fracties daarvan, ook indien geraffineerd, doch chemisch ongewijzigd, in verpakkingen met een netto-inhoud per onmiddellijke verpakking van ≤ 1 kg, n.e.g (m.u.v. voor technisch of industrieel gebruik en m.u.v. ruwe vetten en oliën) |

15.07 | Huiles végétales fixes, fluides ou concrètes, brutes, épurées ou raffinées |
15.07 | Plantaardige vette oliën, vloeibaar of vast, ruw, gezuiverd of geraffineerd |

b) les huiles végétales fixes, fluides ou concrètes, obtenues par extraction restent considérées comme "brutes" lorsqu'elles ne se distinguent ni par la couleur, l'odeur ou le goût, ni par des propriétés spéciales analytiques reconnues, des huiles et graisses végétales obtenues par pression;
b) worden door extractie verkregen vloeibare of vaste plantaardige oliën aangemerkt als "ruw", indien zij niet door hun kleur, geur of smaak en evenmin door hun bij de voor de desbetreffende oliesoorten gebruikelijke analyses blijkende eigenschappen verschillen van door persing verkregen plantaardige oliën en vetten;