Traduction de «fils de poils » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

fil de poils fins
garen van fijn haar

fil de poils fins cardés
garen van fijn gekaarde haren

fil de poils fins peignés
garen van fijn gekamde haren

fileur de fibres artificielles et synthétiques | fileur en fils et fibres de verre/fileuse en fils et fibres de verre | fileuse en fils et fibres de verre | ouvrier de filature artificielle et synthétique/ouvrière de filature artificielle et synthétique
operator synthetische vezels | spinner kunstvezel | spinner kunstvezel | spinner synthetische vezel

émission d'un produit chimique par:animal | insecte | injection de venin par crochets, poils, épines, tentacules et autres organes morsures et piqûres venimeuses
afscheiding van gif door giftanden, haren, stekels, tentakels en andere giforganen | chemische stof afgescheiden door | dier | chemische stof afgescheiden door | insect | giftige beten en steken

naevus à poils angora
angorahaarnaevus

rhinite allergique aux poils et squames animales
allergische rhinitis door haar en huidschilfers van dieren

poil animal
dierenhaar

Maladie de:Menkes (cheveux crépus) (en fil de fer) | Wilson
ziekte van Menkes (kinky-hair-syndrome)(steely-hair-syndrome) | ziekte van Wilson

poils | soies
borstelharen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Laine, poils fins ou grossiers, à l’exclusion des produits relevant de la position 5105; fils et tissus de crin
Wol, fijn haar en grof haar, met uitzondering van de producten bedoeld bij post 5105; garens en weefsels van paardenhaar (crin)

Fils de soie, autres que ceux de la catégorie 130 A; poils de Messine (crin de Florence)
Garens van zijde, andere dan die bedoeld in categorie 130 A; poil de Messine (crin de Florence)

5103 30 00 | DÉCHETS DE POILS GROSSIERS, Y COMPRIS LES DÉCHETS DE FILS (À L’EXCLUSIONDES EFFILOCHÉS, DES DÉCHETS DE POILS ET SOIES DE BROSSERIE AINSI QUE DES DÉCHETS DE CRINS [POILS DE LA CRINIÈRE OU DE LA QUEUE]) |
5103 30 00 | AFVAL VAN GROF HAAR, GARENAFVAL DAARONDER BEGREPEN (M.U.V. RAFELWOL EN RAFELINGEN VAN HAAR, AFVAL VAN HAAR VOOR BORSTELWERK EN PAARDENHAAR (CRIN)) |

5103 20 10 | DÉCHETS DE FILS DE LAINE OU DE POILS FINS |
5103 20 10 | GARENAFVAL VAN WOL OF VAN FIJN HAAR |

Fils de poils grossiers ou de crins
Garens van grof haar of van paardenhaar (crin)

—déchets de laine ou de poils fins ou grossiers, y compris les déchets de fils mais à l'exclusion des effilochés:
—wol of fijn of grof dierlijk haar, met inbegrip van garen, met uitzondering van rafelingen:

– Déchets de laine ou de poils fins ou grossiers, y compris les déchets de fils mais à l'exclusion des effilochés:
– wol of fijn of grof dierlijk haar, met inbegrip van garen, met uitzondering van rafelingen:

LAINE, POILS FINS OU GROSSIERS; FILS ET TISSUS DE CRIN, à l'exclusion des produits du no
WOL, FIJN HAAR EN GROF HAAR; GARENS EN WEEFSELS VAN PAARDENHAAR (CRIN), met uitzondering van de producten bedoeld bij code 5105

1. Au sens des sous-positions 5111 11 11, 5111 11 19, 5111 19 11 et 5111 19 19, on entend par "tissus dits 'loden'" les tissus à armure toile, d'un poids au mètre carré de 250 à 450 grammes inclus, foulés, unicolores ou fils mêlés ou jaspés, fabriqués avec des fils simples de laine cardée en mélange avec des poils fins et pouvant contenir des poils grossiers ou des fibres textiles artificielles ou synthétiques.
1. Voor de toepassing van de onderverdelingen 5111 11 11, 5111 11 19, 5111 19 11 en 5111 19 19 worden aangemerkt als "loden weefsels", weefsels met linnenbinding met een gewicht van 250 of meer doch niet meer dan 450 g/m2, gevold, eenkleurig of met gemêleerde garens, vervaardigd uit eendraads (ongetwijnd) kaardgaren van wol gemengd met fijn haar.

a) aux fils de laine, de poils ou de crin, et aux fils de papier, non armés de fils de métal;
a) garens van wol, van haar of van paardenhaar en papiergarens, andere dan die gewapend met metaaldraad;