Le Conseil d'État n'a pas rendu un second avis si bien que nous ne savons officiellement pas s'il est d'accord avec la procédure de filtre adaptée mais nous pouvons nous baser sur les auditions à la Chambre et sur des contacts informels.
De Raad van State heeft geen tweede advies uitgebracht, zodat we officieel niet weten of hij het eens is met de aangepaste filterprocedure, maar we kunnen ons wel baseren op de hoorzitting in de Kamer en op informele contacten.
