Traduction de «final prévoyait déjà » (Français → Néerlandais) :

C'est pourquoi le Livre vert relatif aux Principes généraux de la législation alimentaire dans l'Union européenne (COM(97) 176 final) prévoyait déjà la nécessité d'une révision majeure de cette législation.
Daarom was al in het Groenboek over de algemene beginselen van het levensmiddelenrecht in de Europese Unie (COM(97) 176 def) aangegeven dat deze wetgeving ingrijpend moest worden herzien.

D'ailleurs, dès 1693, l'accord d'Ankara prévoyait déjà la possibilité de l'adhésion de la Turquie à l'Union européenne, avec l'élaboration d'un accord d'association, dans sa phase initiale, transitoire et finale.
In 1963 is in de Overeenkomst van Ankara trouwens al rekening gehouden met de mogelijkheid dat Turkije eens tot de Europese Unie zou toetreden, en wel via de ontwikkeling van het associatie-akkoord, met een begin-, overgangs- en eindfase.